Démon zařval. Lidé dál zmateně pobíhali a umírali pod nohama nestvůry. Okolní domy se měnily ve zbořeniště, ze kterých stoupala mračna kouře a prachu. Rozzuřený démon pokračoval v honu na lidi a ocasem přitom smetl další budovu.
V tom zadrnčela tětiva a démon se s nechápavým výrazem zhroutil na zem.
Všímavý pozorovatel si mohl všimnout menší obtloustlé postavy hostinského, která vykukovala z horního okna polorozbořené budovy, v rukou držela obrovskou kuší a volala:
„To je moje hospoda!“